Abonnez-vous !

Recevez nos dernières nouvelles directement dans votre boîte de réception. Vous recevrez un email d'activation!

Au-delà du Silence!


au-dela-du-silence« Au-delà du Silence! »

Duo de clown en français et LSF

Actuellement en tournée
Voir les prochaines représentations.

Distribution :
Colombe Barsacq, Isabelle Voizeux, Michel Trillot
Mise en scène : Michel Trillot

Informations supplémentaires :
Dossier de présentation (distribution, extraits de presse…) / Visualiser
Fiche technique et devis sur demande

Création 2013 / Production CRé – Compagnie Rayon d’écrits


Au-delà du Silence ! est une rencontre entre deux mondes, celui de la Langue des Signes et de la parole. Deux créatures, Nana et Yaya, s’interrogent sur leurs différences. Entre quiproquos et malentendus, elles ne se comprennent pas. L’une et l’autre ont envie de se découvrir, mais quand on ne parle pas la même langue, comment faire ?

Avec Au-delà du Silence!, nous souhaitons montrer que le changement de regard sur la différence ou l’étrangeté de l’autre suffit parfois à le restaurer en le rendant plus proche de nous, non pas semblable, mais cet autre qui peut devenir un alter ego.

Un spectacle familial qui amusera les enfants, interpellera les adolescents et questionnera les adultes.


Teaser LIVE


Crédit Photos : Jean-Yves Lacôte, Festival Passages Clownés 2014 / Reproduction interdite : contacter

Crédit Photos : Dominique Chauvin, Guinguette de Cergy 2012 / Reproduction interdite : contacter