Abonnez-vous !

Recevez nos dernières nouvelles directement dans votre boîte de réception. Vous recevrez un email d'activation!

article FrancoFans

francofans

Chronique DVD Live Eaux Vives & Terres Nues
Octobre 2013

Après trois années de tournée, ce spectacle de chanson française bilingue en Langue des Signes Française (LSF) sort en DVD. Voici l’occasion de découvrir un projet qui a germé dans l’esprit de la chanteuse Colombe. Elle s’accompagne pour cela d’un comédien sourd, Bachir Saifi et de trois musiciens pour proposer un spectacle bilingue reprenant des titres de Nougaro, Salvador et de Milor. On se laisse bercer par ce duo chanté et chant-signé en simultané dans une ambiance intime et feutrée.

Cette sensibilisation en LSF permet d’offrir naturellement une mise en scène et une nouvelle lecture de ces chansons (Il faut tourner la page, Le Cinéma, Bonheur…).

Poésie, complicité sont les maîtres mots de cette interprétation gestuelle et vocale. Un spectacle sensuel qui nous fait naviguer, au fil des chansons, sur le flot d’une instrumentation jazzy. Un vrai travail de sensibilisation entre deux cultures. Tout un symbole.

Quentin Hingrand